感動 : 因為深刻....
每每與生命過不去,齟齬頻頻;
總是有人,苦口婆心,
重複地說著這樣的一段話 :
蔑視死亡是一種英勇的行為,
但是當活著比死亡更加可怕的時候,
那麼敢於生活下去才是至高無上的勇氣。
一直不知道是出自英國文學家 Thomas Browne 之手,
令人驚豔的是,作家還有一顆無敵柔軟的心 :
: Thomas Browne ( 英國 1605-1682 )
http://down02. putclub.com/ homepage/ leisure/essays/ 9.mp3
love you not because of who you are,
but because of who I am when I am with you.
我愛你不是因為你是誰,而是因為我喜歡和你在一起的感覺
No man or woman is worth your tears,
and the one who is, won't make you cry.
沒有男人或女人是值得你為他落淚;堪得眼淚的人,不會要你哭泣
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them
knowing you can't have them.
失去某人最糟糕的莫過於 : 他近在眼前,郤猶如遠在天邊
Never frown, even when you are sad,
because you never know who is falling in love with your smile.
就算不快樂,也千萬別皺眉;因為你永遠不知道,誰會愛上你的笑容
To the world you may be one person,
but to one person you may be the world.
在這個世界,你可能只是某人;但對某人而言,你可能是全世界
Don't waste your time on a man/woman,
who isn't willing to waste their time on you.
不要為那些不願在你身上花費時間的人,浪費你的時間
Just because someone doesn't love you the way you want them to,
doesn't mean they don't love you with all they have.
愛你的人,若不是按著你要的方式愛你,並不表示他沒有全心全意地愛你
Don't try so hard, the best things come
when you least expect them to.
不要著急,最好的總會在最不經意的時候出現
Maybe God wants us to meet a few wrong people
before meeting the right one,
so that when we finally meet the person,
we will know how to be grateful.
在遇見心儀的對象之前,上帝或許會安排你先遇著挫折;
如此,在真愛終於出現的時後,你就會更懂得珍惜
Don't cry because it is over, smile because it happened.
不要為結束而哭泣,要為曾經擁有而微笑
Life is a pure flame, and we live by an invisible sun within us.
生命是束純淨的火焰,我們依靠自己內心看不見的太陽而存在